14. 우리말 바로 쓰기

'고마워요'와 '고마와요' 중 어느 것이 맞습니까?

월정月靜 강대실 2006. 11. 2. 09:56
 

'고마워요'와 '고마와요' 중 어느 것이 맞습니까?


   '고마워요'가 맞습니다. 모음 조화에 따르면 어간 'ㅏ, ㅗ'에 어미 '-어(었)'가 결합하면 'ㅏ, ㅘ'로 적어야 하나 맞춤법 규정 제18항에서 "용언들의 어간이나 어미가 원칙에 벗어나면 벗어나는 대로 적는다."라고 하면서 어간의 끝 'ㅂ' 이 'ㅜ'로 바뀔 때는 바뀐 'ㅜ'로 적어야 한다고 하여 모음 조화를 인정하지 않았습니다.

깁다: 기워, 기우니, 기웠다/ 굽다: 구워, 구우니, 구웠다/ 가깝다: 가까워, 가까우니, 가까웠다/ 괴롭다: 괴로워, 괴로우니, 괴로웠다

   그러므로 [다만] 규정( '돕-, 곱-'과 같은 단음절 어간에 어미 '-어'가 결합되어 '와'로 소리나는 것은 '-와'로 적는다.)에 적용되는 예를 제외하고는 'ㅜ'로 적어야 합니다.